Военное письмо родителям, 28.VII.1944. Лист повреждён (складки, обрывы по краю). Семейный архив.
Реквизиты
| Дата | 28.VII.44 (вверху слева; месяц — VII, июль, не VI) |
| Кому | «дорогие родители»; сверху справа «г. Самсонов» |
| От кого | Дмитрий (подпись на листе). Фамилия и точная связь с семьёй пока не установлены. Не отождествлять с другими Дмитриями и не приравнивать к Тимоше (письма 105–107). |
| Состояние | повреждён: вертикальные и горизонтальные складки, смятия, обрывы по правому краю; часть строк неразборчива |
Автора не приписываем Самсонову Тимофею Петровичу (отец). См. также Самсонов Т. Т. — идентичность «Дмитрий» vs брат Тимоша не навязываем.
Чтение
Текст восстановлен лишь частично: лист измят и порван, многие строки обрываются.
28.VII.44
Здравствуйте, дорогие родители.
Получил от вас письмо… (далее — обрывы и неразборчивые места: упоминания писем, «живу хорошо», просьба не беспокоиться, приветы знакомым).
Привет Марусе[?], Машеньке, Лёле[?], Лиде[?] и Николаю.
Целую. Дмитрий
Дипломатическая расшифровка
28.VII.44 Здравствуйте дорогие г. Самсонов
родители
Получил от вас письмо, в котором вы
пишете, что будто бы скоро Это время
прийти, что всё ясно. Дед до Машу[?],
как обо всём. Кажется, не пожелаешь
ветер[?]. Пишете, что письмо, которое
я отправил вам домой из старой кухни[?]
Интересно получили. Простите
маленькое. Я так люблю слушать
её[?] рассказы. А теперь мой большой
вопрос. Кажется, скоро мы соберёмся
в [неразборчиво] и 4.
Живу хорошо. Письмишко[?] уже
не [должны?/ждать?]. Возможно скоро в 8[-й?][?], в
которой[?] я отвечу. За меня не беспокойтесь. Пишите о том, что интересует
вас, когда мне пойдёт[?]. Какой год
опять[?] когда?
Привет Марусе[?], Машеньке, Лёле[?],
Лиде[?] и Николаю.
Целую. Дмитрий
Повреждения
- Складки крест-накрест, смятый уголок.
- Правый край листа обтрёпан; отдельные слова срезаны или замыты.
- Дата 28.VII.44 читается уверенно (визуальная сверка 2026-08-01); тело письма по-прежнему с [?].
Связанные материалы
- Автор подписи «Дмитрий» (фамилия не установлена): Дмитрий — письма с фронта
- Адресаты — родители; в семейном круге: Кривошеина Татьяна Тимофеевна
- Не приравнивать к Тимоше / Самсонову Т. Т.
- Коллекция: Письма с фронта
- Контекст: глава о документах брата
Навигация
← Предыдущее: 11.08.1943 · К коллекции · Следующее: маме, 14.06.1943 →