Письмо: 29.11.43. Подпись: Геннадий.

Письмо: 29.11.43. Подпись: Геннадий.

Реквизиты

Дата29.11.1943
КомуТаня / Танюша — Татьяна Тимофеевна
От когоГеннадий (ср. 18.11.1943, Вохминцев)
Состояниечитается; «одиннадцать[?] дней», «досвидания[?]» — с [?]

Чтение

29-11-43.

Танюша, как ты можешь убедиться по этому письму, написал я тебе давно, но так как не было возможности найти конверт, то задержал его с отправлением на целых одиннадцать[?] дней; но даже за столь продолжительное время в жизни никаких перемен не произошло. Кругом снега — зима, а мы переживаем ещё период осени и снега ещё не видим.

Таня, ну, дорогая моя, будь здорова, пиши, что будешь — я всё буду читать с большим удовольствием.
Целую, до свидания[?].
Геннадий.

Дипломатическая расшифровка

29-11-43.

Танюша, как ты можешь убедиться
по этому письму написал я тебе
давно, но т.к. не было возможности
найти конверт то задержал его
с отправлением на целых одиннадцать[?]
дней, но даже за столь продолжительное время в жизни никаких перемен
не произошло. Кругом снега - зима а
мы переживаем еще период осени
и снега еще не видим.
Таня, ну дорогая моя. будь
здорова пиши, что будешь
я все буду, читать с большим удовольствием.
Целую досвидания[?]
                    — Геннадий.

Связанные материалы

Навигация

Предыдущее: 18.11.1943 · К коллекции