Текст по рукописной тетради Татьяны Тимофеевны «Наша родословная: Самсоновы». Голос — от первого лица. [?] — неразборчивые места. Номера страниц указаны в комментариях.
(страница тетради)
Как-то с мамой я была в доме отдыха «Васильки». Там я познакомилась с Наташей Корневцевой[?] / Кортесцевой[?], с которой мы подружились, она тоже в 10-ом подъезде. Наши родители тоже были знакомы. Мы часто играли вместе: то у них, то у нас. А потом нас стали обучать. С нами занималась очень милая, интеллигентная, потешная женщина. Её звали Зинаида Николаевна. По-видимому она была учительницей. Она учила нас читать и писать, что-то нам рассказывала об истории, читая нам много интересного, водила нас в театр. Так что в школу я пошла уже грамотной. Она у Наташи была что-то вроде гувернантки. Родители наши рабо- тали очень много. Папу мы ви- дели очень редко, только по выходным дням. Вспоминается один случай. Я была у Наташи, нас накормили обедом, а потом её папа уложил нас отдыхать на диван. Наташа — у стены, а я — с краю. Мне это ужасно не понравилось и я решила бежать. Дело было весной. Я тихонько встала, тихонько открыла дверь и вырва- лась на свободу… Наташа была старше меня на 1 год, поэтому в школе мы расстались. Она училась в классе старше. И естественно и у меня, и у неё появились новые друзья. Но дружбу нашу мы сохранили.
(страница тетради)
На дачу мы ездили в Серебряный Бор. Дача была казённая. Мы жили, как раньше говорили, на 1-ой просеке дача № 2. Место красоты неописуемой красоты: сосновый бор, Москва-река. Участок у нас был большой, но [обрабатывался не весь? / даже земли … — неразборчиво]. От ворот шла большая аллея из сирени. Дом тоже был большой, двухэтажный. Мы занимали 1-ый этаж, а наверху всегда кто-то из папиных знакомых. Часть участка была отведена под огород и цветник. Этим делом занимался сам папа. Копал, делал грядки, сажал. Он очень любил копаться в земле и когда у него было время (а его всегда было мало, занят по работе) он возился в саду. У нас росли морковка, огурцы, кабачки, свекла, репа, помидоры и даже картошка. Были кусты смо- родины, малины, были вишни, было 4 яблони, черно[й смородины?], кислиц[ы]. Когда стали подрастать огурцы, мы с братом навели на них охоту. Огурцы были маленькие — крошечные, там и есть что нельзя, но нам очень хотелось попробовать, хотя нам это было запрещено. И вот организуем мы рейды с ним ползти к грядкам, думая, что нас никто не видит. А бабушка стояла на крыль- це и кричит нам: «Вижу, вижу!»
(страница тетради)
А цветы какие папа разводил, всюду гвоздики, а какие ещё — так только не диво. И петунии, и вьющийся[?] душистый горох, и запах в саду был волшебный. (Это — то[?] в наше время не видать этих цветов.)
У нас всегда водились животные: кошки, собаки, даже кролики. У нас была собака, ирландский сеттер, ярко рыжего цвета. Её назвали «Лада». Она очень дружила со мной (это было очень доброе существо) и помню — то любые[?] мои шалости. Помню как-то сижу я на ступенях (мне было лет 5), а рядом с моей Ладой. И вдруг она стала лизать мне волосы, да так, что аж вставать забыла. Потом пришлось их долго отмывать.
А кошки у нас были всегда. Даже как-то нам завели 3 кошки, чтобы им не ссориться. А то каждый вечер была ссора: с кем будет спать кошка. На даче на лето к нам приходили все простые дворняги, разного цвета. Зимой они жили у сторожа, а с весной приходили к нам. Очень умные, все ходили всюду с нами, даже на речку, но купаться не любили, заходят по пузо в воду а дальше не идут. Как только им кто ни звали[?]. Всё лето они приходили к нам, ели там у нас.
(страница заполнена частично)
Но когда осенью пора была уезжать в город, он уходил понуря голову. И как мы ни звали, ни кричали, ни звали, он уходил по аллее к воротам, даже не обернувшись. Помню я его запомнил[а] так прочно много времени. Мы про- вели на этой даче лет 13–14. И потом были с нами. Только в последний год он не приходил. Милый, хороший, наш добрый пёс. Сколько радости он нам дарил, и мы его искренне любили. Славный ты был друг!
(стихи на отдельном листе)
Стихотворение Юры, сочиненное на [день юбилея?].
(на поле слева:)
Когда все
веселились,
Юра сел
и написал.
Нам
было 50.
Дорогим Тане и Саше
в день юбилея, 11 сент. 1976
У Тани с Сашей юбилей
Уже событье[?] на дворе
И не могу я без затей
Не сочинить корявый стих.Когда мы, наконец, пришли
Объятья просто оглушили
Пока я с Таней обнимался
Роман с Тасей[?] целовал[ся?].Вошли мы в комнату и
вот
Один жуёт, другой поёт
Все, кроме Евы Константиновны,
Явились на веселья
характерное[?].Слегка испорченный
юбилей
Едва начался уже дал
От жёстких землетрясений
[… низ страницы обрезан]
(продолжение стиха Юры)
Татьяна с Инной пели песни
Мальчик ходил как Ванька-Встанька[?]
Надежда совсем разыгралась[?]
А Володя[?] соломинк[ой/у] курил[?].Предвел[?] других красавец[?]
Михаил[?],
Он нас забавлял по-своему[?],
То за песней наблюдал,
То фривольное вспоминал,А в общем было всё чудесно
Всё вкусно нам никогда теперь[?]
[зачёркнуто: И всё] А временами просто
изумительно!
[зачёркнуто строка]
не разберёшь она на чем
дверь?Здесь нам всегда Татьяна
с Сашей
От нас как будто беспечны[?]
[Нам? / Или?] чудна[?] их любовь наша
Они намного помолодели,
(конец видимого текста стихотворения на этом листе)
(встречи отца с деятелями культуры)
Приходили какие-то актёры, по-моему
даже Мили[?] Черкас[?]. В это время в
Серебр. Бору снимали фильм «Последний
табор», где оно[?] играло главную роль.
Лудовкин[?] подарил отцу свою книгу с
автографом, (она и сейчас у нас)
Будучи директором «Межрабпомфильма»
папа встречался со многими интересны-
ми людьми.
Мартин-Андерсен Нексе — датский писатель
Отец вёл переговоры с ним по поводу
написания сценария. Беседы с Нексе затруд-
нялись тем, что он не говорил по-русски,
а папа — по-датски. Пришлось вести пере-
говоры через переводчика. Беседа с Нексе
представляла истинное удовольствие. Они
сблизились и, однажды отец пригласил
его с семьёй к нам в гости. Двое
детей (Петер — лет 8 и дочка — лет 12),
жена и он сам. Это были октябрьские
праздники. Нексе жили тогда в гостинице
«Савой» на Рождественке. Был обед,
а потом дети отправились играть.
Детям Нексе так понравилось у нас,
что они остались у нас ещё на
2 дня. Мама с женой купили им
подарки: игрушки и среди них был
рогатый[?] кисун[?], эту игрушку Петер
не выпускал из рук. А потом мама
доставила их в «Савой». Приезжая
в Москву Нексе всегда навещали отца
на работе. В один из приездов он
подарил отцу свою книгу с автографом
(она и сейчас у нас).
Жан Ришар-Блок — французский писатель
Встречи отца с ним происходили
в «Межрабпомфильме» (кино-студии), Ему за-
казали сценарий. Жан Ришар-Блок
охотно взялся за дело. Хотелось он[?], чтоб
сценарий был на французскую реман[?]
либретто, которое он представил, было
исключительно интересным. Идея сценария
— классовая борьба во Франции.
Анри Барбюс — французский писатель.
Встречи тоже были связаны с написа-
нием сценария. По этим делам он много
раз бывал в Москве на кино-студии.
Для сценария «О Лейпцигском процессе
г. М. Димитрова» закрашивали несколько
эпизодов с участием самого Барбюса.