Вложенные в тетрадь письма военных лет и открытка. Полные тексты с чтением и дипломатической расшифровкой — в коллекции «Письма с фронта».
Авторская связка к письму товарища — в главе «Школа и война» (лист 127).
Письма (отдельные документы)
| Лист | Документ |
|---|---|
| 128–129 | 20.04.1943 — Миша Фриоленко к Тане (не брат Тёма) |
| 131 | «Танюша!» — Геннадий |
| 132 | 18.11.1943 — Геннадий из госпиталя |
| 133 | 29.11.1943 — Геннадий |
Новогодняя открытка
Отдельная страница: Новогодняя открытка (лист 130).
Новогодняя открытка.
Чтение
Многоязычный бланк открытки (Levelezö-Lap / Postkarte / Carte postale…).
«Таничка! Поздравляю с Новым годом…» — стихотворное поздравление; адрес и подпись требуют дальнейшей сверки.
Как в рукописи (стр. 130)
Таничка! Поздравляю
С НОВЫМ ГОДОМ
…
Полная строчная расшифровка — по скану; неразборчивые места помечены [?].
← Школа и война · Оглавление тетради · Юность и знакомство с Сашей →